Sunday, October 24, 2010

Петр Вяземский

О Венеции писали многие поэты: Байрон, Лермонтов, Тютчев, Волошин, Бунин, Пастернак, Гумилев, но по мнению Иосифа Бродского лучше всего о Венеции писал именно Вяземский.
Я, конечно же, захотела прочувствовать...

Прелестен вид, когда, при замираньи дня,
Чудесной краскою картину оттеня,
Всё дымкой розовой оденет пар прозрачный:
Громадных зданий ряд величественно-мрачный,
Лагуны, острова и высь Евгейских гор,
Которых снеговой, серебряный узор
Сияет вдалеке на темном небосклоне.
Все призрачно глядит: и зыбь на влажном лоне,
Как марево глазам обманутым пловцов,
И город мраморный вдоль сжатых берегов,
И Невский сей проспект, иначе Канал-гранде,
С дворцами, перлами на голубой гирлянде,
Которая легко, с небрежностью струясь,
Вкруг стана стройного царицы обвилась.
Мир фантастический, причудливый, прелестный!
Кому твои мечты и таинства известны,
Кто мог уразуметь их сладостный язык,
Кто чувством в этот мир загадочный проник,
О, тот поэзии сокровища изведал!
И если чувств своих созвучно он не предал,
И в том, что скажет он, им отголоска нет,
То всё ж в душе своей он был и есть поэт.

1863

No comments: